Éleveurs et consommateurs, grands perdants de la hausse des prix des produits laitiers